Une pandémie entraîne des changements temporaires dans les enquêtes antitrust du ministère de la Justice et de la FTC

For mergers currently pending or that may be proposed, the DOJ Antitrust Division is requesting from merging parties an additional 30 days to timing agreements to complete its review of transactions after the parties have complied with document requests. If circumstances require, the Division may revisit its timing agreements with merging parties in light of further developments.

en flag
nl flag
et flag
fi flag
fr flag
de flag
pt flag
ru flag
es flag

Note de la rédactrice : Tirées des communiqués de presse de la Federal Trade Commission (FTC) et de la Division antitrust du ministère de la Justice (MJ) relatifs à la pandémie de la COVID-19 en développement, les deux annonces suivantes pourraient être bénéfiques pour les fournisseurs de services de découverte électronique puisqu'ils appuient le mandat de la Loi Hart-Scott-Rodino (GSR) les examens des transactions et les deuxièmes demandes.

Communiqué de presse - DOJ

Le ministère de la Justice annonce des changements dans les procédures civiles antitrust pour la participation à l'événement COVID-19

Les changements apportés au processus permettront au Ministère de s'acquitter de sa mission d'application de la loi tout en protégeant la santé et la sécurité de ses employés et du public américain

La Division antitrust du ministère de la Justice a annoncé aujourd'hui [le 19 mars 2020] qu'elle a adopté une série de modifications temporaires à ses processus d'enquête sur les fusions civiles, qui demeureront en place pendant l'événement du coronavirus (COVID-19). Ces changements permettront à la Division antitrust de poursuivre ses activités au fur et à mesure que ses employés s'acquittent de leurs fonctions de protection des consommateurs américains en vertu d'une directive sur le télétravail de masse, conformément aux directives sanitaires des CDC, de l'OMS et d'autres autorités sanitaires.

« Alors que la Division antitrust prend des mesures pour protéger la santé et la sécurité de ses employés et des parties qui comparaissent devant elle, ces changements de processus permettront à la Division de continuer à examiner les transactions de manière efficace et efficiente », a déclaré le procureur général adjoint Makan Delrahim, du ministère de l' Division antitrust de la justice. « La Division reste ouverte aux affaires, et nous continuerons à remplir notre mission de protection de la concurrence et du consommateur américain. Nous travaillons ensemble et avons l'intention de travailler en collaboration avec le milieu des affaires sur les fusions en cours, conformément à nos responsabilités en vertu des lois antitrust et de protéger la santé et la sécurité de nos employés et du public. »

Les changements apportés au processus civil comprennent les éléments suivants :

Dans le cas des fusions en cours ou qui pourraient être envisagées, la Division des ententes et des ententes demande aux parties qui fusionnent un délai supplémentaire de 30 jours pour conclure l'examen des transactions après que les parties se sont conformées aux demandes de documents. Si les circonstances l'exigent, la Division peut revoir ses accords de calendrier avec les parties à la fusion à la lumière des faits nouveaux.

La Division antitrust permettra le dépôt électronique des mémoires Hart-Scott-Rodino.

La Division antitrust tiendra toutes les réunions par téléphone ou par vidéoconférence (si possible), en l'absence de circonstances atténuantes.

Tous les dépôts prévus seront temporairement reportés et reprogrammés à l'aide de services de vidéoconférence sécurisés.

Pour toute question concernant ces changements de processus, veuillez communiquer avec Amy Fitzpatrick au 202-476-0529 ou à Amy.Fitzpatrick@usdoj.gov.

Lire le communiqué complet du ministère de la Justice annonce des changements dans les procédures civiles antitrust pour la participation à l'événement COVID-19

Annonce de presse - FTC

L'office de notification préalable à la fusion met en œuvre un système temporaire de dépôt électronique

En raison de l'apparition de la pandémie de coronavirus COVID-19 et conformément aux directives du Bureau de la gestion du personnel, le Bureau des notifications avant fusion (PNO) mettra en place un système temporaire de dépôt électronique. Pendant cette situation d'urgence, tous les dépôts doivent être soumis par le biais de ce système, et toutes les copies papier et DVD seront suspendues. Les faits clés sont les suivants :

Le PNO sera ouvert pour accepter les dépôts sur papier et DVD de Hart Scott-Rodino jusqu'au vendredi 13 mars 2020 à 17h00.

L'ENP n'acceptera aucun dépôt le lundi 16 mars 2020.

À compter de 8 h 30 le mardi 17 mars 2020, l'ENP acceptera les dépôts de TGV uniquement par le biais du système de dépôt électronique temporaire.

Le système impliquera le téléchargement de documents vers une plate-forme de transfert de fichiers Accellion sécurisée en utilisant les mêmes formats de fichiers que ceux spécifiés pour les fichiers DVD sur la feuille de style pour les fichiers Hart Scott-Rodino.

Bien que ce système temporaire soit en place, la résiliation anticipée ne sera accordée pour aucun dépôt.

Le ministère de la Justice appliquera les mêmes procédures.

Le PNO s'efforce de mettre ce système en place selon un calendrier très serré. L'ANP a publié des directives précises sur le système de dépôt électronique temporaire et les procédures opérationnelles de l'ANP. Si vous avez des questions après avoir examiné nos directives, veuillez communiquer avec premerger@ftc.gov. Nous apprécions votre soutien et votre patience pendant cette période difficile.

Lire la version complète de l'Office des notifications avant fusion Implémente le système de dépôt électronique temporaire

Lecture supplémentaire

Combien de secondes demandes ? Ajout d'un contexte aux revendications du fournisseur de découverte électronique

Considérant les deuxièmes demandes ? L'exigence, la tâche et la prévalence

Source : CompleDiscovery