ТрансPerfect и слияние семантикса

According to TransPerfect President and CEO Phil Shawe, “We have competed against Semantix in the Nordics for more than 15 years and have admired their leadership position and strong reputation. It is exciting to have them as part of our rapidly growing global team and to work together to achieve great things for our customers. We welcome everyone at Semantix to the TransPerfect family, which will be a homecoming for some staff members who have worked with TransPerfect in the past.”

en flag
nl flag
et flag
fi flag
fr flag
de flag
he flag
ja flag
lv flag
pl flag
pt flag
ru flag
es flag

Примечание редактора. Время от времени ComplexDiscovery выделяет публичные или частные объявления, обновления контента и исследования от поставщиков киберинформации, данных и юридических исследований, исследовательских организаций и членов сообщества ComplexDiscovery. Хотя ComplexDiscovery регулярно выделяет эту информацию, она не несет никакой ответственности за утверждения контента.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы предоставить рекомендации для рассмотрения и включения в информационные, информационные и юридические услуги ComplexDiscovery, ориентированные на раскрытие информации и юридические сведения.

Пресс-анонс

Слияние TransPerfect и Semantix объединяет двух лидеров рынка

TransPerfect, крупнейший в мире поставщик языковых и технологических решений для глобального бизнеса, сегодня объявил о слиянии операций с Semantix, крупнейшим поставщиком услуг письменного и устного перевода в Северной Европе, путем приобретения материнской компании Semantix International Группа AB. Финансовые условия сделки не были раскрыты.

Semantix имеет долгую историю в языковой индустрии и завершил многочисленные приобретения в скандинавских странах, благодаря которым компания стала крупнейшей в регионе организацией языковых решений по доходам. Semantix будет работать как подразделение в семействе компаний TransPerfect и будет по-прежнему возглавить ее нынешняя управленческая команда.

Президент и генеральный директор TransPerfect Фил Шау заявил: «Мы конкурируем с Semantix в скандинавских странах более 15 лет и восхищаемся их лидерской позицией и хорошей репутацией. Очень интересно, чтобы они были частью нашей быстро растущей глобальной команды и совместными усилиями для достижения лучших результатов для наших клиентов. Мы приветствуем всех в Semantix в семье TransPerfect, которая станет возвращением на родину для некоторых сотрудников, которые работали с TransPerfect в прошлом».

Объединенная компания будет похвастаться крупнейшим мировым представителем переводческой отрасли, самой разнообразной клиентской базой и численностью более 7500 специалистов по всему миру. В соответствии со стратегией M и A TransPerfect предприятие TransPerfect — Semantix сосредоточится на развитии обоих компаний, делясь опытом и ресурсами для лучшего обслуживания клиентов.

Генеральный директор Semantix Патрик Аттемарк прокомментировал: «Увидев послужной список TransPerfect издалека, было приятно узнать во время усердия, что наши управленческие команды уже настолько единомышленники в своем подходе к бизнесу. Объединение с TransPerfect — это свидетельство успешной трансформации Semantix в ведущую компанию по лингвистическим технологиям для многоязычных услуг. Несмотря на то, что Semantix является лидером на рынке скандинавских стран, мы считаем, что доступ к глобальному присутствию TransPerfect, обширным ресурсам и передовым на рынке технологическим предложениям позволит нам лучше обслуживать наших клиентов в глобальном масштабе».

Language Solutions CBO Бритта Агаард, которая присоединилась к Semantix в 2017 году благодаря приобретению своей компании TextMinded, добавила: «За четыре года работы в Semantix мы сделали точку для принятия философии профессионального управления локализацией, ориентированности на клиента и технологических инноваций, которые очень сильно соответствуют с подходом TransPerfect. Я не могу придумать лучшего партнера, с которым можно написать следующую главу истории Semantix, и я рад, что теперь мы можем предложить нашим клиентам по всему миру дополнительные высококачественные услуги».

TransPerfect был консультирован по сделке CDX Advisors и юридическими фирмами Baker Botts и Vinge. Мажоритарный акционер Semantix, фонд Segulah Fund V, представляли Уильям Блэр Интернешнл и Кантер Адвокатбюро.

О семантиксе

Semantix — ведущая компания в области языковых услуг в странах Северной Европы, предлагающая широкий спектр многоязычных услуг в области письменного и устного перевода. Мы сотрудничаем с нашими клиентами более 50 лет, чтобы они сияли на любом языке. В Semantix работает 320 сотрудников и сеть тысяч лингвистических специалистов по всему миру. Semantix работает в соответствии с сертифицированными стандартами качества и безопасности в соответствии с ISO 9001, 17100, 27001 и 14001. Штаб-квартира компании находится в Стокгольме, а также в Швеции, Дании, Финляндии, Норвегии, Испании и Хорватии. www.semantix.com

О компании TransPerfect

TransPerfect — крупнейший в мире поставщик языковых и технологических решений для глобального бизнеса. TransPerfect предлагает своим клиентам по всему миру полный спектр услуг на 170 языках из офисов более чем в 100 городах на шести континентах. Более 5000 глобальных организаций используют технологию TransPerfect GlobalLink® для упрощения управления многоязычным контентом. Компания TransPerfect, обладающая непревзойденной приверженностью качеству и обслуживанию клиентов, полностью сертифицирована по стандарту ISO 9001 и ISO 17100. TransPerfect имеет глобальную штаб-квартиру в Нью-Йорке, региональные штаб-квартиры — в Лондоне и Гонконге. Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт www.transperfect.com.

О Сегуле

Segulah, чья миссия гласит: «Мы инвестируем в костяк современного общества», является частной акционерной компанией, специализирующейся на выкупе товаров среднего рынка в Северном регионе. Мы инвестируем исключительно в три вертикальных сектора — услуги B2B, легкое производство, ИТ-и технологические услуги — области, в которых члены команды имеют давний и проверенный опыт работы. Возможности ориентированы на рынки, пользующиеся макротенденциями, которые команда определила как особенно актуальные для Северного региона, включая инвестиции в интеллектуальную урбанизацию и обновление инфраструктуры, усиление модернизации и автоматизации отраслей, а также улучшение эффективность производства и предоставления услуг за счет цифровизации. Наша бизнес-модель основана на активном владении, где мы добавляем капитал, отраслевые компетенции и стратегическую направленность. Segulah Advisor AB является эксклюзивным инвестиционным консультантом фондов Segulah IV, Segulah V и Segulah VI.

Ознакомьтесь с оригинальным выпуском.

Дополнительное чтение

Машап рынка eDiscovery: обзор программного обеспечения и услуг по всему миру 2020-2025 гг.

Определение киберобнаружения? Определение и структура

Источник: комплексный обнаружение

Совместное консультирование по кибербезопасности от CISA, ФБР и АНБ по программе-вымогатель BlackMatter

This Joint Cybersecurity Advisory from the CISA, FBI, and NSA provides...

Хранение секретов? Тенденции использования программ-вымогателей в данных Закона о банковской тайне в период с января 2021 г. по июнь 2021 г.

According to a recently published report, the U.S. Treasury's Financial Crimes...

Географическое описание: атаки программ-вымогателей в США в период с 2018 года по сегодняшний день

Published by Comparitech, a pro-consumer website providing information, tools, reviews, and...

Рекомендации по снижению риска уязвимостей в программах: NIST Secure Software Development Framework

This draft document from NIST on a proposed secure software development...

Consilio завершила приобретение бизнес-подразделений по юридическому консалтингу и раскрытию электронных данных у специального юрисконсульта Adecco

According to Andy Macdonald, CEO of Consilio, “Consilio’s acquisition of D4...

Cellebrite получит цифровые подсказки

According to Cellebrite CEO Yossi Carmil, “We are pleased to announce...

iConect приобретает кодовую базу искусственного интеллекта Ayfie Inspector

According to Ian Campbell, CEO of iCONECT, “Direct access to the...

Слияния, поглощения и инвестиции в eDiscovery в третьем квартале 2021 года

From Ipro and Disco to Nuix and Lighthouse, the following findings,...

Новая эра в раскрытии электронных данных? Обрамление роста рынка через призму шести эпох

There are many excellent resources for considering chronological and historiographical approaches...

Mashup на рынке раскрытия электронной документации: 2020-2025 годы Обзор программного обеспечения и услуг по всему миру

While the Compound Annual Growth Rate (CAGR) for worldwide eDiscovery software...

Сброс базовой линии? Корректировка размера рынка раскрытия электронных данных на 2020 год

An unanticipated pandemeconomic-driven retraction in eDiscovery spending during 2020 has resulted...

Домой или уходом? Соображения по вопросам размера и ценообразования на рынке коллекции электронных данных Discovery

One of the key home (onsite) or away (remote) decisions that...

Пять отличных прочтений о кибербезопасности, данных и раскрытии юридических данных за сентябрь 2021 года

From countering ransomware to predictive coding and packaged services, the September...

Пять отличных чтений о кибербезопасности, данных и юридических раскрытиях за август 2021 года

From the interplay of digital forensics in eDiscovery to collecting online...

Пять отличных чтений о кибербезопасности, данных и юридических раскрытиях за июль 2021 года

From considerations for cyber insurance and malware to eDiscovery business confidence...

Пять отличных чтений о раскрытии электронных данных за июнь 2021 года

From remediating cyberattacks to eDiscovery pricing, the June 2021 edition of...

Время сбора урожая? Операционные показатели раскрытия электронных данных осенью 2021 года

In the fall of 2021, 67 eDiscovery Business Confidence Survey participants...

Несезонно жарко? Результаты опроса доверия бизнеса по раскрытию электронных данных на осень 2021 г.

Since January 2016, 2,595 individual responses to twenty-four quarterly eDiscovery Business...

Еще больше хранителей? Исследование технологий и протоколов предиктивного кодирования — результаты осени 2021 года

From the most prevalent predictive coding platforms to the least commonly...

Светящиеся ожидания? Восемнадцать наблюдений о доверии бизнеса eDiscovery летом 2021 года

In the summer of 2021, 63.3% of survey respondents felt that...